どかどか
1〔大勢が足音を立てる様子〕tramp-tramp(▼擬音語)警官がどかどかと家に入って来たThe police stormed into our house.学生が大勢どかどかと列車に乗り込ん...
どしんどしん
〔強く踏む音〕clomp-clomp(▼擬音語)子供たちが2階でどしんどしんと暴れ回っているThe kids are romping [thudding] away upstairs.建築現場か...
泥んこ
泥んこの道a muddy road子供は泥んこになって帰って来たThe children came home covered with mud.
無い
1〔存在しない〕幽霊なんてないThere are no such beings as ghosts.答える者はなかったNo one answered.これは日本にしかない木だThis tree ...
仲間
1〔共にする人〕a companion,《口》 a pal;〔朋輩〕a mate, a fellow;〔同志〕a comrade;〔同僚〕a colleague, a fellow worker...
仲良し
a close [good] friend彼は子供時代の仲良しだHe is a childhood friend of mine.あの子と仲良しになりたいI want to make frien...
眺める
1〔見つめる〕look at天井[床]を眺める「look up at the ceiling [look down at the floor]人の顔を眺める「look into [gaze at...
泣きじゃくる
sob;〔鼻を鳴らして〕sniffle泣きじゃくりながら言うspeak between sobs/blubber [sob] out ((an apology))子供は泣きじゃくりながら寝てしま...
泣き腫らす
cry [weep] one's eyes out子供は目を泣きはらしていたThe child's eyes were swollen with crying.
泣きべそ
泣きべそをかくのはやめろStop whimpering.そのお金を落として子供は泣きべそをかいていたHaving lost the money, the child was 「close to ...