愛読
私は彼の小説を愛読したI loved reading [to read] his novels.彼は太宰治を愛読しているOsamu Dazai is his favorite author.この...
合間
合間に 〔間の時間に〕in the intervals ((between));〔暇な間に〕in one's spare time合間合間にat odd moments授業の合間に学生と会うI ...
あいまに【合間に】
〔間の時間に〕in the intervals ((between));〔暇な間に〕in one's spare time合間合間にat odd moments授業の合間に学生と会うI see...
扇ぎ立てる
I⇒あおぐ(扇ぐ)II〔扇動する〕incite彼は学生たちを扇ぎ立てて騒動を起こさせたHe incited the students to riot.
青田
〔水田〕a green paddy [rice] field青田買いをする〔稲の成熟前に買い付ける〕buy rice before it is reaped/〔在学中の学生を〕recruit c...
あおたがい【青田買い[刈り]】
青田買いをする〔稲の成熟前に買い付ける〕buy rice before it is reaped/〔在学中の学生を〕recruit college students for future job...
足止め
学生は構内に足止めされた[足止めを食った]The students were ordered 「to stay on the campus [not to leave the campus].大...
当て嵌まる
1〔適用される〕apply ((to))第3条がこの件に当てはまるThe third article applies [is applicable] to this case.当てはまらない事例...
溢れる
1〔水がいっぱいになってこぼれる〕overflow;〔氾濫する〕flood, be inundatedバケツがあふれているThe bucket is overflowing.ふろおけから水があふ...
有る
1〔持っている,備わっている〕have彼は金と暇があるHe has money and time to spare.田舎に農場があるHe has [owns] a farm in the cou...