しのばせる【忍ばせる】
彼は懐にナイフを忍ばせていたHe had a knife concealed under his shirt [coat].兵を林の中に忍ばせたThey had their troops lie...
しのび【忍び】
1⇒おしのび（お忍び）2⇒にんじゅつ（忍術）3⇒にんじゃ（忍者）
しのびあい【忍び合い】
⇒みっかい（密会）
しのびあし【忍び足】
stealthy steps彼は忍び足でドアに近付いたHe 「stealthily approached [tiptoed towards] the door.
しのびあるき【忍び歩き】
1〔お忍び〕忍び歩きをする travel incognito2⇒しのびあし（忍び足）
しのびこむ【忍び込む】
steal in彼はその部屋に忍び込んだHe stole [slipped] into the room.
しのびごえ【忍び声】
a suppressed voice忍び声でin a whisper
しのびない【忍びない】
⇒しのぶ（忍ぶ）彼女のみじめな様子を見るに忍びなかったI could not bear to see her in such a miserable state.彼の哀願を断るに忍びなかった「I...
しのびなき【忍び泣き】
subdued sobbing忍び泣きする sob; weep silently
しのびやか【忍びやか】
忍びやかに stealthily忍びやかな足音stealthy footsteps
