受ける
1〔受け取る，得る〕receive; get彼は大学から奨学金を受けているHe receives [gets] a scholarship from the university.超勤手当の支払...
小説
a novel；〔集合的〕the novel；〔総称〕fiction恋愛小説a love story／a romance連載小説a serial story私小説⇒ししょうせつ（私小説）推理小説...
推理
〔推論〕(an) inference；〔論理的な推理〕reasoning；〔演えき的な推理〕deduction推理する 〔推論する〕infer ((from))；〔論理的に考えて〕reason；...
虜
I⇒ほりょ（捕虜）II〔熱中〕恋のとりこになるbe a slave to love彼女の美貌のとりこになったHe was enslaved by her beauty.彼は推理小説のとりこになっ...
捕り物
an arrest昨夜近所で大捕り物があった〔大勢の〕There were wholesale arrests made in our vicinity last night.／〔大物の逮捕〕A...
とりものちょう【捕り物帳】
〔覚え書〕a detective's notes；〔推理小説〕a detective story
ハードボイルド
ハードボイルドな文体［推理小説］a hard-boiled style [detective story]
ミステリー
1〔神秘〕(a) mysteryそれは依然としてミステリーだIt's still a mystery.2〔推理小説〕a mystery story [novel]ミステリー作家a mystery...
a mystery by Agatha Christie
アガサ・クリスティーの推理小説
amuse
[動]他1 〈人・物・行為などが〉〈人を〉おかしがらせる，笑わせる，おもしろがらせるYou amuse me.笑わせるね2 〈人を〉（…で）楽しませる，退屈させない，〈人の〉気をまぎらわす；〔a...
