物価
(commodity) pricesこの辺は物価が高い［低い］Prices are high [low] in this neighborhood.物価の変動が大きいPrices fluctua...
ぶっ通し
その夜７時から10時までぶっ通しで踊ったWe danced without a break from 7 to 10 that night.一晩ぶっ通しで飲んだWe drank all thro...
部費
1〔部全体の〕a club('s) budgetボールは野球部の部費から買うWe pay for balls out of the baseball club's budget.2〔各部員が払う...
分割
division; partition農地を宅地に分割するdivide [split] a farm into building lots地所を３人の息子で分割したThe estate was ...
ぶんかつばらい【分割払い】
分割払いで家具を販売するsell furniture on 「the installment plan [《米》 the easy payment plan/《英》 hire purchase]...
ぶんかのひ【文化の日】
Culture Day（▼11月３日）
文面
手紙の文面によれば，来月帰国するそうだAccording to his letter, he will come home next month.申し出を断るという文面の手紙を受け取ったI re...
平均
1〔中間の値〕an average；〔数学で〕the mean平均の average10と20の平均は15だThe average of 10 and 20 is 15.子供たちの身長の平均を出...
へいきんの【平均の】
average10と20の平均は15だThe average of 10 and 20 is 15.子供たちの身長の平均を出してみたI calculated the average heigh...
閉山
1〔山の〕冬の期間閉山するThe mountain is closed to climbers in winter.2〔鉱山の〕この鉱山は１か月以内に閉山するThis mine will be ...
