無造作
1〔たやすい様子〕無造作に easily; with ease無造作にやってのけたHe did [accomplished] it without difficulty.彼は我々の要求を無造作に...
めらめら
火がめらめら燃え上がったThe fire blazed up.羽目板がめらめら燃え上がっていたFlames were licking at the wainscoting.火がめらめらと隣家に燃...
模様
I〔図案〕a pattern; a design（▼patternは図柄の繰り返しを示唆しdesignは模様全体をまとまりとしてとらえた言葉）水玉模様のプリント地a print with a p...
紋付き
a crested kimono; a garment bearing a family crest黒い紋付きの羽織a black crested haori
休める
1〔心身を安らかにする〕あまり働きすぎないで体を休めなさいDon't work so hard ― take a rest.頭［眼］を休めるgive one's brains [eyes] a ...
矢筈
1〔矢の〕the notch of an arrow2〔矢羽の模様〕矢はず模様の織り物herringbone cloth3〔軸掛け〕a forked tool used to lift a sc...
様に
1〔…に似て，同様に〕それは羽の様に軽いIt is as light as a feather.君の様にスキーが出来るといいなあI wish I could ski 「like you [as ...
絽
ろの羽織a haori (coat) of silk gauze絽縮緬ちりめんsilk gauze cre^pe
和服
(a) kimono；((in)) Japanese dress [clothing]説明Wafuku is another word for“kimono”, or the Japanese ...
ダウン
〔羽毛〕downダウンジャケットa down jacket
