肉付き
肉付きがよい〔がっしりした〕strapping/〔女性が丸ぽちゃで胸の豊かな〕buxom/〔子供などが〕plump肉付きの良い女a woman with a well-filled-out fr...
二の腕
the upper arm二の腕に負傷したHe was injured in the upper arm.
鈍る
1〔切れ味が悪くなる〕はさみが鈍ったThe scissors have gotten dull [blunt].2〔動きなどが悪くなる〕年は取っても腕は鈍らないIn spite of his a...
寝入る
1〔寝始める〕赤ん坊は母親の腕の中で寝入ったThe baby 「fell asleep [went to sleep] in its mother's arms.2〔深い眠りに〕9時にはぐっすり...
捩じ上げる
男が僕の腕をねじ上げたThe man 「twisted my arm [gave my arm a twist].
練れる
彼の人柄は実に練れているHe is a very mature person.彼の料理の腕は練れているHe is 「a seasoned [an experienced] cook.
伸ばす
1〔長くする〕髪を伸ばすlet one's hair growぶどうがつるを伸ばし始めたThe grapevines began to grow.ひもをつないで3メートルに伸ばすtie piec...
暖簾
I〔店の垂れ布〕a (split) shop curtain (which is hung outside the entrance and has the shop's name on it)...
のれんにうでおし【暖簾に腕押し】
のれんに腕押しだIt is like beating the air.
発揮
彼は実務家としての腕前を発揮したHe demonstrated [displayed] his ability as a businessman.その問題は彼が実力を発揮するいい機会となったTh...