こしがかるい【腰が軽い】
1〔気軽に動く〕be ready to act2〔軽率に行動する〕腰が軽すぎて失敗しがちだHe tends to act too hastily and make mistakes.
こしがくだける【腰が砕ける】
⇒こしくだけ（腰砕け）こちらの腰が砕けて交渉は失敗に終わったWe caved in, and the talks ended in failure for us.
こしがたかい【腰が高い】
あの人は腰が高いから嫌われるHe is unpopular because of his arrogance.／《口》 His arrogance puts people off.
こしがつよい【腰が強い】
1〔気が強くて負けない〕彼は腰の強い男だHe is very firm [unbending/resolute/persevering].2〔しなやかで折れにくい〕腰の強いそばnoodles t...
こしがひくい【腰が低い】
だれに対しても腰が低いHe is polite [courteous] to everybody.
こしがよわい【腰が弱い】
1〔がんばりがきかない〕君は腰が弱くてしょうがないYou are too weak-kneed.2〔ねばりけが少ない〕この糊のりは腰が弱いThis paste doesn't stick ver...
腰巾着
〔人にくっ付いている人〕a hanger-on ((複 hangers-on))；〔お気に入り〕a person's lap dog母の腰巾着で参りましたI tagged along with ...
腰砕け
I〔相撲などで〕腰砕けになったHis knees buckled under him and he fell.II〔途中で駄目になる〕break down反乱は腰砕けに終わったThe rebel...
腰高
I〔腰の位置が高いこと〕あの力士は腰高だThat wrestler is top-heavy.／That wrestler lacks stability (because he doesn't...
腰付き
〔身のこなし〕 《文》 (a) carriage；〔歩きぶり〕(a) gait；〔姿勢〕(a) posture腰付きの優雅な女性a woman of graceful carriage酔ってふら...
