したをまく【舌を巻く】
彼の健啖けんたんぶりに舌を巻いたI was astounded at his appetite.
したをまく【舌を巻く】
彼の歌には同級生も舌を巻いたHis classmates were filled with admiration for his singing.
饒舌
talkativeness；《文》 loquacity饒舌な talkative; garrulous；《文》 loquacious酒を飲むと饒舌になるAlcohol makes him tal...
じょうぜつな【饒舌な】
talkative; garrulous；《文》 loquacious酒を飲むと饒舌になるAlcohol makes him talkative.／Alcohol loosens his to...
舌禍
舌禍を被るsuffer the consequences of one's own incriminating remarks彼は舌禍で防衛大臣の地位を棒に振ったHe lost his posi...
ぜっかじけん【舌禍事件】
法相は最近の舌禍事件で叩かれているThe Minister of Justice is being severely criticized for his recent careless rem...
舌戦
verbal warfare; a war of words激しい舌戦を交えているThey are engaged in a heated war of words.
舌端
I〔舌の端〕the tip of the tongueII〔弁舌〕舌端鋭く彼らを非難したHe criticized them vehemently [mercilessly].彼は舌端火を吐く演...
舌鋒
彼は汚職を舌鋒鋭く追及したHe asked one scathing question after another about the political scandal.
出す
1〔中から外に出す〕let out；〔取り出す〕take outポケットから小銭を出すtake some change out of one's pocketそろそろ夏服を出す季節だIt's a...
