おとしあな【落とし穴】
I〔仕掛け穴〕a pitfall落とし穴に落ちる[を仕掛ける]「fall into [set/lay] a trapII〔謀略〕a trap彼の仕掛けた落とし穴にまんまとはまったI fell r...
おとしあな【落とし穴】
pitfall;trap;hidden danger《隠れた危険》[参考] pitfallもtrapも具体的に「(掘られた)穴」のほかに、比ゆ的に「策略」の意味で用いられることも多い。
おとしあなにはまる【落とし穴にはまる】
fall into a trap
おとしあなをはらむ【落とし穴(にはまる可能性)をはらむ】
teem with pitfalls
おとしいれる【陥れる・落とし入れる】
1〔計略などで危険・困難に追い込む〕entrap彼らはその男を苦境に陥れたThey plunged the man into a difficult situation.2〔攻め取る〕captu...
おとしご【落とし子】
I⇒らくいん(落胤)II〔望まれない結果〕an unwelcome consequence貧困は戦争の落とし子だったPoverty was the aftermath of war.
おとしぬし【落とし主】
the owner (of a lost article)
おとしぶた【落とし蓋】
落とし蓋をしていわしを煮るcook sardines in a pot with a small lid resting directly on the fish
おとしもの【落とし物】
a lost article落とし物をしましたよYou dropped something.道で拾った落とし物の財布をくすねたHe pocketed the wallet he picked u...
おとしものがかり【落とし物係】
《米》 the lost and found office,《英》 the lost property office