拘る
〔物事にやかましい〕be particular ((about))；〔気にする〕worry ((about))；〔固執する〕stick ((to))色にこだわる人には紫のほうを勧めるTo tho...
此方
1〔話者に近い場所〕hereこちらへいらっしゃいCome here.こちらへどうぞThis way, please.こちらにお越しの際は是非お立ち寄りくださいPlease drop in whe...
骨揚げ
putting the ashes of a deceased person into an urn after cremation彼らは父親の骨揚げをしたThey gathered the a...
こつん
〔頭を〕bonk；〔硬い物が〕tock, plock（▼擬音語）小石がこつんと窓ガラスに当たったA pebble plunked against the window.彼は父親にこつんと頭をたた...
捏ねる
I〔練る〕knead小麦粉と水を混ぜ，こねて練り粉を作るmix flour and water and knead it into dough子供が泥をこねて遊んでいたA child was e...
好む
〔愛好する〕like, be fond of, love, care ((for))；〔選択する〕prefer彼は何より読書を好むHe likes reading better than any...
子分
a follower；〔暴力団などの〕a henchman；〔総称〕 ((a person's)) following親分と子分a boss and his henchmen [follower...
懲らしめ
(a) punishment；《文》 chastisement母親はこらしめのために彼に夕食を与えなかったHis mother made him go without supper to tea...
壊れる
1〔ばらばらになる〕break, be broken；〔破壊される〕be destroyed；〔破損する〕be damaged窓ガラスが粉々に壊れたThe windowpane 「broke i...
懇意
friendship；《文》 intimacy（▼intimacyは文脈によっては性的関係の意を含むので，単に「親しい」意味では使わないほうがよい）懇意な friendly彼は山田氏と懇意になっ...
