真面目腐る
まじめくさった顔をするput on a grave [serious/sober] look／look serious [grave]まじめくさって冗談を言う人だHe jokes with a ...
間違いない
1〔確かである〕あの人は弁護士に間違いない「I'm sure he is [He must be] a lawyer.そのことは間違いないだろうThere is no doubt about t...
迄
1〔時〕to, till, until（▼tillよりも多少改まった感じ），up [down] to；〔までに〕by１時から３時までfrom one to three (o'clock)彼が来る...
的
I〔標的〕a mark; a target的に当たる［を外す/をねらう］hit [miss/aim at] the mark [target]II〔対象〕an object羨望せんぼうの的an ...
まとをいる【的を射る】
的を射た発言a relevant [pertinent] remarkその考察はずばり的を射ているThat observation 「is right to the point [hits th...
窓際
窓際に座るsit by [at] the window窓際族experienced employees who are 「relegated to meaningless desk jobs [...
まどぎわぞく【窓際族】
experienced employees who are 「relegated to meaningless desk jobs [《口》 left out of the loop]
魔物
〔魔性のもの〕a demon, a devil, an evil spirit；〔化け物〕a goblin
守る
1〔防御する〕defend；〔警護する〕guard；〔保護する〕protect敵から国を守るdefend one's country against the enemy門を守るguard the...
迷い
1〔決断が付かないこと〕転職することにしばらくの間迷いがあったFor some time I 「was undecided [could not decide] whether I should...
