after lunch
昼食後に
After lunch he would often take a nap.
昼食のあと彼はよく昼寝をしたものだった
after many attempts to construct [at constructing] a flying machine
空飛ぶ機械を作ろうという何度かの企てのあとで
After reaching the top, we were greeted by the sight of a sheer cliff.
登り切ると目前に絶壁がそびえ立っていた
after release from prison
釈放後
after [before] school
放課後［始業前］
after the flesh
肉によって；人間なみに；世俗的に
after the last [final] curtain
閉幕後に
After three days of camping, we returned to the good old civilization.
３日間のキャンプの後，我々は懐かしい文明社会に戻った
after three hours
（過去において）３時間後に
