Keep off the grass
((掲示))芝生に入るな
Keep off the premises
((掲示))構内立入禁止
keep on making the same mistake
いつも同じ間違いをする
keep [stay] on the good [right] side of one's boss
上司の覚えをめでたくしておく
keep on this road
この道を行き続ける
keep [lose] one's balance
バランスを保つ［失う］
keep one's countenance
落ち着き払っている；（笑わないで）すました顔をしている
keep [break, cancel] one's date with Mary
メアリーと会う約束を守る［破る，取りやめる］
keep one's eyes front
正面を見すえる
keep [lose] one's figure
体の線を保つ［が崩れる］
