only
[副]1 (数量・程度が)わずか…(解説的語義)ほんの…,ただ…だけ,…のみonly a littleほんの少しonly so many [much]限られた数[量]のonly three ti...
all [only] too ...
まったく[あまりにも]…すぎる,この上なく…Her visit was all [only] too short.彼女の訪問はあまりに短すぎた
all [only] too often
(よくない出来事などが)あまりに頻繁で
have eyes only for A
1 Aに夢中[首ったけ]だ;Aだけがお目当てだ,ほしいのはAだけだ2 Aだけしか見ない
one [only] bright spot
(悪い状況で)せめてもの救い
only just
((英))1 やっと,たった今He's only just got up.彼は今起きたばかりだ2 かろうじて…の[で](barely)I only just finished my first ...
only not
ほとんど,まるで…せんばかり
(only) time will tell
時間(だけ)が知っている,時間がたてば明らかになる[わかる]
Only a few people attended the lecture.
その講演に出席した人はごくわずかだった
only a little
ほんの少し