put the car in high [low] gear
((米))（車の）ギアをトップ［ロー］に入れる（◆((英))ではtop [bottom] gear）
put [move] the clock forward
時計（の針）を進める
put the distance at eight miles
その距離を８マイルと見積もる
put the files in order＝put the files in the right [correct] order
ファイルを正しい順に並べる
put [add] the finishing touches to [((米))on] ...
…に最後の仕上げをする
put the garbage out
ごみを出す
Put the garbage outside.
ごみを外に出しなさい
put [turn] the helm to starboard
かじを右舷にとる
put the hotel among the top three in the country
そのホテルを国内でトップ３とみなす
put the idea into [in] a person's head
人にその考えを吹き込む［信じ込ませる］
