恐れる
1〔怖がる〕fear; be afraid of彼は死を恐れなかったHe 「did not fear [was not afraid of] death.皆はそのならず者を恐れて逃げて行ったTh...
大人しい
1〔静かにして騒がない〕quiet, gentle；〔行儀のよい〕well-behavedおとなしいお嬢さんa gentle [quiet] young ladyこの猫は随分おとなしいねThis...
御目玉
〔叱られること〕そんなことをするとお父さんからお目玉を食うよYour father'll give you a good scolding [talking-to] if you do that...
却って
〔反対に〕on the contrary；〔むしろ〕rather；〔だから一層〕all the more利益を上げるどころか，かえって大損だったIt brought us no profit；「...
蛙
a frog雨蛙a tree frogひき蛙a toad殿様蛙a leopard frog食用蛙an edible frog牛蛙a bullfrog蛙が鳴いているA frog is croaki...
かえるのつらにみず【蛙の面に水】
彼にはいくら説教してもかえるの面に水だHe 「turns a deaf ear [is impervious] to my scoldings.／My scoldings roll off hi...
陰
I1〔光の当たらない所〕shade木の陰でin the shade of a tree私の家はあのアパートの陰になっているMy house is in the shadow of that ap...
加減
I〔足し算と引き算〕addition and subtractionII1〔調節すること〕adjustment, moderation；〔手加減〕an allowance加減する 〔調節する〕a...
かげんする【加減する】
〔調節する〕adjust ((to))，moderate；〔手加減する〕make (an) allowance ((for))いすの高さは少年の身長に応じて加減してあるThe height o...
汚い
I〔不潔な〕dirty; filthy（▼filthyのほうが程度がひどい）汚くする⇒よごす（汚す）汚くなる⇒よごれる（汚れる）汚い水dirty [impure] water汚い手dirty h...
