take the stitches out after a wound has healed
傷口が治ってから糸を抜く
take the strain
全重量を支える
take [ride] the subway
地下鉄に乗る
take the subway to work
地下鉄で通勤する
take the time necessary
必要なだけ時間をかける
take the top of the table
上座につく，座長になる
take the town by assault
町を強襲して攻め取る
take the trouble to inquire after a person's health
わざわざ人を見舞いに行く
take [catch] the tube
地下鉄を利用する
take the unprecedented step of ...
…という前例のない処置を取る
