There was no answer.
（電話・ノックなどに）返事がなかった
There was no fault to be found with his behavior.
彼の言動に非難されるべきところはなかった
There was no help for it but to wait.
待つよりほかにしかたなかった
There was no house in sight.
家は一軒も見えなかった
There was no longer any room for doubt.
もはや疑いの余地はなかった
There was no mention on the radio of the fire.
その火事についてラジオでは言及されなかった
There was no one left but me.
残ったのは私だけだった
There was no place in the crowded auditorium to stand.
混雑したホールには立錐りっすいの余地もなかった
There was no response from the audience. Instead, there was a silence.
聴衆からは何の反応もなく，代わりに沈黙があった
There was no rhyme or reason in his proposal.
彼の提案にはまともなところなどひとつもなかった
