Who knows what the weather's going to do?
((略式))天気の動向はだれにもわからない
Who knows?
((反語的に))だれも知らない
Who left all the lights on?
だれが電気を消さなかったの
Who needs it [them]?
そんなのいらない[無用だ];それは大事なもの[不可欠]だ
Who shall ever unravel the mysteries of the sea?
海の神秘を解きほぐすことがだれにできようか
Who should be held responsible for this tragedy?
この悲劇の責任はだれにあるのか
Who should I see but Bill!
だれかと思えばビルではないか[ビルだった]
Who sings (the) best of all the boys in your class?
あなたのクラスでどの子がいちばん歌がうまいですか(◆強調的にtheをつけることも多い)
Who wants a cup of coffee?
(複数の人に向かって)コーヒーが欲しい人はだれ
Who wants what?
だれが何を欲しがってるって