わけ【訳】
1〔意味〕(a) meaning; sense訳の分からないことばmumbo jumbo／gibberish訳の分からない言葉をつぶやいたHe muttered 「some words whic...
わけ【訳】
reason《理由》;cause《動因》;circumstances《事情》;excuse《弁解》
わけあう【分け合う】
最後の一切れのパンを二人で分け合ったThe two of us shared the last piece of bread.
わけありひん【訳あり品】
irregulars;imperfect merchandise
わけいる【分け入る】
深い森の中へ分け入ったWe went into the deep forest.彼は人込みの中へ分け入ったHe pushed [forced] his way through the crowd.
わけがあって…だ【訳があって…だ】
have one’s reasons for …
わけぎ【分×葱】
〔ねぎの変種〕a scallion
わけしり【訳知り】
彼は訳知りだ〔世の中に通じている人〕He is a man of the world.／〔情事に通じている人〕He understands what it is to be in love.訳知...
わけても【▲別けても】
particularly; especially花が好きだが，別けてもばらが好きだI like flowers, particularly [especially] roses. ⇒とりわけ（取...
わけどり【分け取り】
猟師たちは獲物を全員で分け取りしたThe hunters divided up among them the game they had caught.
