過ち
〔過失〕a mistake, an error；〔へま〕a blunder；〔落ち度〕a fault大きな過ちを犯したHe made a terrible mistake.／He committ...
謝る
〔わびる〕apologize ((to a person for a thing))；beg a person's pardon彼は店主に漫画本を万引きしたことを謝ったHe apologized...
回春
1〔春が再び回ってくること〕回春を待ちわびるwait longingly for the return of spring2〔病気がよくなること〕recovery ((from an illne...
断る
1〔丁重に辞退する〕decline；〔拒絶する〕refuse ((to do))；〔はねつける〕reject, turn ((a thing, a person)) down彼は就職を丁重に断っ...
多謝
1〔深い感謝〕many thanksご厚情多謝Many thanks for your kindness!2〔わびること〕妄言多謝⇒妄言多謝
泣き
泣きの一手で母を口説き落としたI won my mother over with my tearful entreaties.泣きの涙⇒泣きの涙彼は父親に泣きを入れたそうだ〔泣いてわびる〕I h...
なきをいれる【泣きを入れる】
彼は父親に泣きを入れたそうだ〔泣いてわびる〕I hear he begged his father's pardon in tears.後で泣きを入れに来ても私は知りませんよ〔泣いて頼む〕Don...
apologize
[動]自1 （人に）わびる，謝罪する≪to≫；（過ち・無礼などを）あやまる≪for≫（◆「言葉であやまる」のが本来の意味；「死んでおわびする」などの場合には使わない）apologize for ...
excuse
[動]他1 〈人・態度・行動などを〉（大目に見て）許す，容赦する；〔excuse A's doing〕Ａ（人）が…するのを許す；〈人の〉（行為を）許す≪for≫excuse a fault過失を...
excuse oneself
1 （…の）弁解［言い訳］をする≪for≫excuse oneself for one's rudeness自分の無礼をわびる2 （一時）中座する，（…から）お先にと言って去る；（とるべき行動・...
