不本意の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ふほんい【不本意】

1. unwillingness; reluctance

不本意な reluctant ((to do))；unwilling ((to do))

• 不本意ながら
• reluctantly／unwillingly／against one's will
• 不本意ながら父と出かけた
• He went out with his father reluctantly.
• チームの不本意な成績
• our team's disappointing performance
• まことに不本意ですがご親切なお申し出をお断りしなければなりません
• I am very sorry, but I have to decline your kind offer.
• お見送りできないなんて不本意なことです
• I regret very much that I will not be able to come to see you off.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。