境
I〔国・州などの境界線〕a border；〔境界線〕a boundary ⇒きょうかい（境界）州の境the state border市の境the city limits境を決めるdemarcat...
天王山
〔勝敗の分かれ目〕a crucial pointこの島の戦闘が天王山と見られていたThe battle on this island was regarded 「as the strategic...
分かれ目
彼は人生の分かれ目に立っているHe is standing at a turning point in his life.ここが勝敗の分かれ目だThis is the dividing line...
分け目
I〔髪の〕 《米》 a part，《英》 a parting；〔分割線〕a dividing line髪の分け目を真ん中につけるpart one's hair in the middleII〔境...
divide
[動]1 他…を（部分に）分ける（解説的語義）〈物・組織などを〉分割する，（…に）分ける（up）≪into，in≫；自（…に）分かれる≪into，in≫divide it in half [tw...
parting
[名]1 UC分離，分割1a UC分かれ目［道］，分岐点；分割［区画］線；((英))髪の分け目（((米))part）the parting of the ways道路の分岐点；((比喩的に))岐...
razor's edge
1 鋭い刃；鋭く切り立った尾根2 きわどい分かれ目［境界線］be on a razor('s) edge危機一髪である，生死の危機に立っている
