潜在の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

せんざい【潜在】

潜在的 〔可能性のある〕potential；〔隠れている〕latent

• 潜在的エネルギー
• potential energy
• 機械文明には多くの弊害が潜在している
• Many potential evils lurk in industrialized civilization.
• あの大学では左翼思想の持ち主たちが潜在的勢力を持っている
• Leftists have a strong latent influence in [《米》 at] that university.

1. 潜在意識a subconscious awareness; the subconscious
2. 潜在意識潜在意識の subconscious, subliminal

1. 潜在失業concealed [latent] unemployment

1. 潜在失業者the hidden unemployed; unemployed people who are not actively seeking jobs
• 潜在失業者の統計はとりにくい
• It is difficult to gather statistics on the hidden unemployed.

1. 潜在主権residual sovereignty

1. 潜在需要(a) potential demand

1. 潜在的脅威a latent threat

1. 潜在病原菌latent disease germs

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。