挙げる
1〔上の方へ伸ばす〕raise賛成の人は手を挙げてくださいThose in favor, raise your hands.後ろで「手を挙げろ」という声がした“Hands up!”said a ...
有り難う
Thank you.／《口》 Thanks.本当に有り難うMany thanks.／《口》 Thanks a lot.ご親切有り難うございますThank you very much for yo...
案内
1〔人を導くこと〕guidance案内する 〔観光客などの道案内をする〕guide；〔先導する〕lead；〔部屋などに〕show；〔座席などに〕usher係の案内で客は宴会場に入ったThe gu...
色直し
〔結婚式の〕a bride's change of costume(s) (during a wedding reception)花嫁はお色直しに席を立ったThe bride left her ...
内輪
1〔内部〕内輪の結婚式a family [private] wedding葬式は内輪で行うつもりですWe will keep the funeral within the family circ...
行われる
1〔実行される〕それは彼の同意の下で行われたIt was done with his consent.住民の間に詳しい調査が行われたA detailed survey was conducted...
御膳立て
I〔食事のしたく〕朝食のお膳立ては私がしますI will prepare breakfast.II〔準備〕preparations ((for))結婚式のお膳立てはすっかり整ったThe prep...
顔合わせ
1〔会合〕新役員の顔合わせa meeting of the new members of the board結婚式のあと両家の顔合わせが行われたAfter the wedding ceremon...
貸し衣装
《米》 costumes [clothes] for rent，《英》 costumes [clothes] for hire日本では結婚式は貸し衣装ですることがよくあるIn Japan wed...
佳日
「an auspicious [a lucky] day佳日を期して結婚式を挙げたThey chose an auspicious day for their wedding.
