打ち抜く
1〔打って穴をあける〕厚紙に穴を打ち抜くpunch a hole in the cardboard壁を打ち抜くbore a hole in the wallくぎが板を打ち抜いたThe nail ...
措く
1〔やめる〕それはさておいて⇒さておきそのようなことを言えば彼らの失笑を買わずにはおかないだろうIf you say such a thing, they'll be sure to make ...
刈り取る
I〔刈って取る〕cut down, mow；〔収穫する〕reap, gather in, harvest稲を刈り取るreap riceII〔取り除く〕悪の根を刈り取るroot out evil
削る
1〔薄くそぎ取る〕shave；〔削って平らにする〕plane板を削るplane a board川の水が両岸を削ったThe waters of the river 「wore away [erod...
漉す
〔濾過ろかする〕filter；〔液体と固形物を分けるため〕strain；〔裏ごしにする〕purée [pjuəréi|pjúərei]不純物をこして取り除くfilter out impuriti...
去る
1〔ある場所から離れる〕leave; depart ((from))再び戻らないつもりで彼はパリを去ったHe left [《文》 quit] Paris, intending never to ...
歯垢
〔歯石〕tartar；〔歯苔たい〕(dental) plaque歯垢を取り除くremove tartar
脂肪
〔動植物の〕fat；〔やわらかい獣脂〕grease；〔豚の〕lard；〔鯨など海の動物の〕blubber；〔羊・牛の固い〕suet [súːit|sjúː-]動物性［植物性］脂肪animal [...
宿弊
長年の宿弊を取り除くeliminate a 「deep-rooted evil [long-standing abuse]
新幹線
the ((Tokaido, Tohoku)) Shinkansen (Line)説明The Shinkansen is a high-speed rail system that connec...
