出典:gooニュース
胎内被爆者の証言を英訳し電子書籍化 インスタで声かけ、協力者次々
21年2月にその授業で、原爆胎内被爆者全国連絡会の代表世話人、二川一彦さん(78)に話を聞いた。二川さんは胎内被爆者らの体験記47編を集めた書籍「生まれた時から被爆者」の英訳を考えていたが、担い手がおらず困っていた。 英語は苦手だし、手記の量も多くて大変そうだ。ただ、当時はコロナ禍だった。「みんな暇だと言っているし、人を集めるくらいなら自分でもできるはず」。
胎内被爆者の証言を英訳し電子書籍化 インスタで声かけ、協力者次々
21年2月にその授業で、原爆胎内被爆者全国連絡会の代表世話人、二川一彦さん(78)に話を聞いた。二川さんは胎内被爆者らの体験記47編を集めた書籍「生まれた時から被爆者」の英訳を考えていたが、担い手がおらず困っていた。 英語は苦手だし、手記の量も多くて大変そうだ。ただ、当時はコロナ禍だった。「みんな暇だと言っているし、人を集めるくらいなら自分でもできるはず」。
もっと調べる