泡/あぶく/水泡 の解説 - 小学館 類語例解辞典

泡/あぶく/水泡 の共通する意味

水の中に気体を含んでできる小さな球体。

英語表現 a bubble

国語辞書で調べる あぶく 水泡

泡/あぶく/水泡 の使い方

▽石けんの泡をたてる ▽ビールの泡 ▽水の泡(=すべてむだになること) ▽口角泡を飛ばす(=口のはたからつばをとばしてしゃべりまくる)
あぶく
▽金魚があぶくを吐く
水泡
▽表面に浮かんだ水泡をすくいとる ▽水泡に帰(き)す(=今まで努力したことがすっかりむだになる)

泡/あぶく/水泡 の使い分け

「泡」「あぶく」は、水以外の液体の中にできるものにも広く使うが、「水泡」は、水にできるものをいう。
「あぶく」は、俗な言い方。
「泡」は、「口角沫を飛ばす」のように、飛び散るつばを表わす場合には、「沫」とも書く。

カテゴリ

#自然#水利・水

泡/あぶく/水泡 の類語 - 日本語ワードネット

の類語

(たとえば空気や二酸化炭素の)中空の気体の小球 の意

液体中あるいは液体上にできた小さな泡の塊 の意

海面の泡 の意

あぶく の類語

(たとえば空気や二酸化炭素の)中空の気体の小球 の意

液体中あるいは液体上にできた小さな泡の塊 の意

水泡 の類語

(たとえば空気や二酸化炭素の)中空の気体の小球 の意

液体中あるいは液体上にできた小さな泡の塊 の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi