苦い/渋い の解説 - 小学館 類語例解辞典

苦い/渋い の共通する意味

舌を刺す味。

英語表現 bitter

国語辞書で調べる 苦い 渋い

苦い/渋い の使い方

苦い 【形】
▽僕は苦いくらいのコーヒーが好きだ
渋い 【形】
▽この柿(かき)は渋くて食べられない

苦い/渋い の使い分け

「苦い」は、焦げたものを口に入れたときに感じるような味であるのに対して、「渋い」は、濃すぎるお茶を飲んだときに感じる舌がしびれるような不快な味をいう。
「苦い」には、「苦い目にあう」「苦い経験」のように、不快である、つらいという意味もある。
「渋い」には、「支払いが渋い」のようにけちであるという意味や、「渋い好みの服」のように地味で落ち着いた趣があるという意味、また、「渋い顔をする」のように不快、不満足なようすであるという意味もある。

苦い/渋い の関連語

ほろ苦い 【形】
かすかに苦みがある。「ほろ苦い味」「ほろ苦い思い出」

カテゴリ

#人間の動作#味覚

苦い/渋い の類語 - 日本語ワードネット

苦い の類語

強い憤慨またはシニシズムによって特徴づけられる の意

重度の悲しみまたは後悔を表す の意

身体的、または精神的な痛みを引き起こすさま の意

鋭く、刺激的な味経験を起こす の意

受け入れるあるいは耐えるのが非常に難しい の意

渋い の類語

強い憤慨またはシニシズムによって特徴づけられる の意

鋭く、刺激的な味経験を起こす の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi