とぎれとぎれ/切れ切れ の解説 - 小学館 類語例解辞典

とぎれとぎれ/切れ切れ の共通する意味

途中で何度も中断しながら続くさま。

英語表現 brokenly

国語辞書で調べる とぎれとぎれ 切れ切れ

とぎれとぎれ/切れ切れ の使い方

とぎれとぎれ 【形動】
▽苦しい息の下からとぎれとぎれに話す ▽話し声がとぎれとぎれに聞こえた
切れ切れ 【名・形動】
▽切れ切れに答える ▽切れ切れの記憶をたどる

とぎれとぎれ/切れ切れ の使い分け

「とぎれとぎれ」は、多く言葉が中断しそうになりながらも続くさまをいうが、「切れ切れ」は、言葉だけでなく意識や記憶などが、小さくいくつにも切れているという意でも用いられる。
「とぎれとぎれ」は、「跡切れ跡切れ」「途切れ途切れ」と当てる。

カテゴリ

#事柄・性質#時・時間

とぎれとぎれ/切れ切れ の類語 - 日本語ワードネット

とぎれとぎれ の類語

不連続な間隔で止まり始まる の意

切れ切れ の類語

不連続な間隔で止まり始まる の意

分けられたさま; 結合体を壊す の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi