料亭/料理屋/食堂/レストラン の解説 - 小学館 類語例解辞典

料亭/料理屋/食堂/レストラン の共通する意味

客の注文に応じて食事を出す店。

英語表現 a restaurant

国語辞書で調べる 料亭 料理屋 食堂 レストラン

料亭/料理屋/食堂/レストラン の使い方

料亭
▽料亭の女将(おかみ)
料理屋
▽料理屋でクラス会を開く
食堂
▽食堂から出前を取る
レストラン
▽フランス料理のレストラン ▽高級レストラン

料亭/料理屋/食堂/レストラン の使い分け

「料亭」は、座敷があるような高級な日本料理店をいう。法律では「芸妓(げいぎ)その他遊芸人を招致して客に遊興または飲食をさせるもの」としている。
「料理屋」も日本料理店をさすが、料亭ほど高級ではなく、庶民的な店を含めて広くいう。
「食堂」は、広く、食事を出す店一般をいうが、ふつうは、和洋とりまぜた大衆的な店をいう。
「レストラン」は、主として西洋料理店をいうが、西洋料理以外のさまざまな食事や軽食、飲み物などを出す店まで含めていうこともある。

カテゴリ

#社会生活#職業

料亭/料理屋/食堂/レストラン の類語 - 日本語ワードネット

料亭 の類語

食べに人々が行く建物 の意

料理屋 の類語

食べに人々が行く建物 の意

食堂 の類語

飲み物とスナックが売られている小さいレストラン の意

セルフサービス形式でキャッシャーで代金を支払う の意

食事用に用いられる部屋 の意

(普通修道院の)共同の大食堂 の意

食べに人々が行く建物 の意

レストラン の類語

食べに人々が行く建物 の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi