･･･ もっともいわゆる、ルーティン的な仕事であって、予定の方法で、予定の機械の指示する示度を機械的に読み取って時々手帳に記入し、それ以外の現象はどんな事があっても目をふさいで見ないことにする流儀の研究ではなんの早わざもいらない、これには何も･･･ 寺田寅彦 「空想日録」
･･･nstructed and considerably amplified in its instrumental equipment. The extent and variety of the routine work officia･･･ 寺田寅彦 「PROFESSOR TAKEMATU OKADA」
･･･度々同じ事を話すので、次第に修行が詰んで、routine のある小説家の書く文章のようになっている。ロダンの不用意な問は幸にもこの腹藁を破ってしまった。「山は遠うございます。海はじきそばにございます。」 答はロダンの気に入った。･･･ 森鴎外 「花子」
出典：青空文庫
