しんぎの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

しんぎ【心技】

1. spirit and skill
• 彼は心技ともに充実した演技を見せた
• He gave a mature and technically excellent performance.

しんぎ【信義】

1. faith
• 信義を守る［破る］
• keep [break] faith ((with a person))／be faithful [unfaithful] ((to a person))
• 彼は信義を重んじる
• He is loyal [faithful].
• 信義をもってお約束します
• I make this promise in good faith.
• それは会社の信義にかかわることだ
• That affects the honor [reputation] of the company.

しんぎ【真偽】

1. truth or falsehood
• 事［うわさ］の真偽を確かめる
• make sure of the truth of 「the matter [the story]
• その真偽は明らかではない
• I can't tell if it's true or not.

しんぎ【審議】

1. discussion; deliberation（▼しばしば複数形．法案の適否をめぐる協議などに用いられる）

審議する discuss; deliberate ((on, about))

• 審議未了にする
• shelve [pigeonhole] ((a bill))
• 法案を国会の継続審議にする
• carry the deliberation on a bill over (in)to the next session of the Diet
• 問題を委員会の審議に付する
• refer a matter to a committee
• 審議を打ち切る
• close debate (and vote immediately)
• その問題はまだ審議中です
• The question is still under deliberation [consideration].

1. 審議会a (deliberative) council
• 米価審議会
• the Rice Price (Deliberation) Council

1. 審議拒否a refusal to attend a session [committee]; a boycott of a session [committee]

1. 審議未了事項an unfinished matter [piece of business]

しんぎの英訳 - gooコロケーション辞典

しんぎ【審議】

1. • discussion
   • deliberation

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。