でもの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

でも

1. 1〔しかし〕
• でも大して役には立ちませんよ
• It won't be of much use, though.
• でももう遅過ぎる
• But it's too late.
• 彼は責任感がないんだ．でも両親の晩年の世話はよくした
• He has no sense of responsibility. Nevertheless, he did take good care of his parents in their old age.
• 彼は手紙を受け取ったとは言ってこなかった．でも便りをもらって喜んだことは分かっている
• He never acknowledged (receipt of) our letter. But even so we know he was pleased to hear from us.

1. 2〔弁解を表す〕
• 「全部食べなさい」「でも，おいしくないんだもの」
• “Don't leave your meal unfinished.”“But it's not good!”

デモ

1. 1〔示威運動〕a demonstration；《口》 a demo
• ジグザグデモ
• a zigzag demonstration／a snake march
• 反戦デモ
• an antiwar demonstration [rally]（▼rallyは集会）
• 集団デモ
• a mass demonstration
• 反政府デモ
• an antigovernment demonstration／a demonstration against the government
• メーデーのデモ
• a May Day demonstration
• 労働者［学生］のデモ
• a labor [student] demonstration
• デモを行う［に参加する］
• hold [join] a demonstration
• デモる
• demonstrate

1. 2〔新製品の宣伝用見本〕a demonstration version [model], a demo；〔実演，実物宣伝〕a demo, a demonstration
• 新しいソフトのデモ版
• ((download)) a demo of a new application

1. デモ行進a demonstration parade

1. デモ隊(a group of) demonstrators
• 警官がデモ隊を解散させた
• The police dispersed the demonstrators.

1. デモテープa demo tape

－でも

1. ((副助詞))

1. 1〔…なりと〕
• 明日にでも行きましょうかね
• How about going tomorrow?
• 待っている間よかったらその雑誌でも読んでいなさい
• You can read that magazine, if you like, while you wait.
• おじさんがお小遣いでもくれないかな
• I wonder if my uncle won't give me some money or something.

1. 2〔…でさえ〕
• １巻だけでも印刷したらよかったのに
• We should have printed the first volume, at least.
• １人にでもこれが知れると困る
• Absolutely no one must know about this.／We'll be in trouble if anyone at all learns about this.
• どんなぼんやりした人でも気が付くだろう
• Even the most inattentive person would notice.
• 考えただけでもわくわくする
• The mere thought of it excites me.

1. 3〔条件を強めて〕
• 彼をからかいでもしたら大変だ
• Just try making fun of him, and you'll be sorry.

1. 4〔…にかかわらず〕
• 嵐でも出帆しますか
• Are we going to sail even if it is stormy?
• どんなに困難でも完成させます
• I will finish it, no matter how difficult it may be.
• 好きでも嫌いでもしなくてはならない
• You must do it whether you like it or not.

1. 5〔不特定の語に付けて〕
• 明日何時でもよいですか
• Will any time tomorrow do?
• 正しい発音が出来るようになるまで何度でも発音の練習しなさい
• Practice pronouncing it as many times as necessary till you can say it correctly.
• いつでも遊びにいらっしゃい
• Come and see me anytime.
• 彼は何にでも興味を持つ
• He takes (an) interest in everything.
• どちらでもよい
• Either will do.
• クッキーでもチョコレートでも何でも好きなものをあげますよ
• You can have whatever you like ― cookies, chocolate, or anything.

1. 6〔…するわけにもいかない〕
• 今さらおわびでもあるまい
• What is the use of apologizing now when it's too late?
• 人が働いているのに昼寝でもなかろう
• How can you take a nap when other people are working?

1. 7〔…（し）たとしても〕 ⇒－ても
• 死んでもそんなことはしたくない
• I'd rather die than do such a thing.

でもの英訳 - gooコロケーション辞典

でも【デモ】

1. • demonstration《略 demo》

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。