潤いの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

うるおい【潤い】

1. I〔湿り気〕moisture; dampness
• 潤いのある肌
• moist skin

1. II

1. 1〔利益〕profit ⇒たし（足し）
• 少額でも家計の潤いになる
• Even a small sum would 「ease the pressure on [allow us some leeway in] our household budget.

1. 2〔情緒〕
• 潤いのある文章
• a passage full of flavor
• 潤いのない文体
• a hard-boiled style
• 潤いのある［ない］生活をする
• lead a rich [prosaic/drab] life
• 潤いのある声
• a mellifluous [sweet] voice
• 潤いのある目
• liquid [softly sparkling] eyes

潤いの英訳 - gooコロケーション辞典

うるおい【潤い】

1. • moisture《湿り気》
   • boon《恩恵》
   • plentitude《充実》

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。