and now
((略式))さて，ところで；さて今度は，では次に（◆次の登場者の紹介などで） And now ladies and gentlemen, Mr. Frank Sinatra.さてみなさん，フランク...
even now
それでも；今となっても；((古))たった今 Even now it is not too late.今からでも遅くはない
(every) now and then [again]
時々，折折（◆不規則な間隔を含意するが，every をつけると回数が多い）
It's now or never.
今を逃したら２度とチャンスはない
now for A
さて次はＡにしよう，Ａといこう Now for a cold bottle of beer!さあ冷えたビールにしよう
now, now
((略式))さあさあ，まあまあ（◆人をなだめて）；これこれ，こらこら（◆人をしかったり，注意を引いて） Now, now. Don't cry!さあさあ，泣かないで
now ... now ...
時には…し，またあるときは…する（◆…には形容詞・分詞など） Now sunny, now showers.晴れたかと思えばまた雨
now then
さて，ところで；まあまあ，おいおい，これこれ
now (that) ...
…だから，であるので Now that he's married, he comes home early.彼は結婚したので，帰宅も早くなっている
by now
もう，今ごろ I expect that everybody has finished the test by now.（先生が生徒に）さあ皆さん，もうテストをやり終えましたね
for now
当分は，ここしばらくは，さしあたり
from now on [forward, forth, onwards]
今後は
