aceの慣用句 - 小学館 プログレッシブ英和中辞典

• ace of spades

  1 ((侮蔑的))（特に色の黒い）黒人 2 ((卑))女性の陰部

• an ace in the hole

  1 《トランプ》（stud poker で）まだ伏せてあるポイント 2 ((米略式))とっておき（の切り札）；まさかのときに役に立つもの［人］

• an ace up one's sleeve

  ((英))とっておきの切り札［秘策］ I have [keep] an ace up my sleeve.私にはとっておきの切り札がある

• hold [have] all the aces

  すべてを掌握している；断然優利である

• play one's ace

  切り札［とっておきの手］を使う

• within an ace of A

  ((英略式))もう少しでＡするところで，Ａしかかって I came within an ace of death.危うく死ぬところだった

• ace into [in] A

  ((米略式))Ａにうまく［たまたま］ありつく

• ace out

  1 他〈人を〉出し抜く，打ち負かす，〈人より〉すぐれている 2 自ついている，うまくいく

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。