(as) tough as old boots
1 〈人が〉頑健な;(ちょっとやそっとで)へこたれない 2 〈ステーキなどが〉とても堅い
be [get, grow] too big for one's boots
いばっている[いばる,うぬぼれる]
boots and all
((豪・NZ))全力を尽くして
die with one's boots on
1 仕事中に死ぬ 2 戦死する
fill A's boots
(仕事などで)A(人)の後を引き継ぐ,後任を務める
get [put] the boot on the wrong leg
解釈を誤る,意味をはき違える
in A's boots
A(人)と同じ立場に I wouldn't be in your boots.君の二の舞いはごめんだ
lick A's boots
A(人)にへつらう,屈従する
lick the boots off A
A(人)をひどく打ち負かす
like old boots
((俗))徹底的に,激しく,けんめいに
move [start] one's boots
((米略式))出発する
put the boot in
((英略式))ひどくける;追い打ちをかける
shake in one's boots
((米略式))びくびくする,恐れる
The boot is on the other [the wrong] foot [leg].
過去の報いをいま受ける
boot it
歩く,行進する
to boot
その上,おまけに(◆常に文末に置く)