universal price controls
全般的な物価統制
universal salvation
生きとし生けるものすべての救済
universal suffrage
普通選挙権
(a) universal truth
普遍的真理
universally applicable
何にでもあてはまる
universities from coast to coast
全国［全米］の大学
university-educated
大卒の
unleaded gasoline
無鉛ガソリン
unleash a storm of protest
抗議のあらしをあびせる
Unless otherwise noted, all meetings will be held at the head office.
別段の通知がないかぎり，すべての会合は本社で行われます
Unlike his brother he is good at English.
兄と違って彼は英語が得意だ
unlike signs
《数学》異符号（◇＋と－）
unlikely as it may seem
ありそうにないかもしれないが
unlimited liability
無限責任
unlink hands
（組んでいた）手を離す
unload an airplane
飛行機から荷を降ろす
unload goods from a truck
トラックから荷を降ろす
unload one's troubles onto one's psychiatrist
精神科医に悩みを打ち明ける
unlock the mysteries of the universe
宇宙の神秘を明らかにする
unlucky in love
恋愛運がない
Unlucky me!
ついてないなあ
unlucky thirteen
不吉の１３
unmanned satellites
無人の人工衛星
Unmarked police cars are following him.
覆面パトカーが彼を追跡中だ
unmitigated cruelty
容赦のない残酷さ
unnecessary luxury
無用のぜいたく
unpack one's summer wear
夏服を取り出す
unpaid interest
未払い利息
unpaid leave
無給休暇
unpleasant heat
不快な暑さ
unpolished [brown] rice
玄米
unqualified support
全面的支持
unquiet days
動乱期
unravel a riddle
なぞを解く
unreasonably high prices
不当に高い金額
unrestricted access
無制限利用
unruly hair
おさまりの悪い髪の毛
unruly rivers
さか巻く川
unruly students
手に負えない学生
Unseasonably cool weather emptied the beaches.
季節はずれの寒さで海辺にはだれもいなかった
unsecured loans
無担保貸付
unseen by mortal eyes
人間の目では見えない
unsheathe one's sword
刀のさやを払う；戦争を始める
unslaked lime
生石灰
unsolicited mail
勝手に送りつけられてくる郵便物（◇ダイレクトメールなど）
unspeakable grief
言葉では表せない悲しみ
unspoken approval
黙認
unstinting support
惜しみない支援
unswerving loyalty
ゆるぎない忠節
unsystematic risk
《金融》分散投資により打ち消し可能なリスク
