おおぜい【大勢】
a crowd of people; a great [large] number of people大勢で in...
おおぜいのさぽーたーがそのちーむをみすてた【大勢のサポーターがそのチームを見捨てた】
Many supporters abandoned the team.
おおぜいのしみん【大勢の市民】
a large number of citizens
おおぜいのらいきゃく【大勢の来客】
many visitors;a lot of company
おおぜき【大関】
an ozeki; a sumo wrestler of the second-highest rank
おおそうじ【大掃除】
年末に大掃除をするWe clean the whole house at the end of the year.
おおそうじ【大掃除】
(big) cleanup
おおぞら【大空】
the sky大空に舞うとんびa kite circling in the sky
おおたか【大鷹】
a (northern) goshawk
おおたちまわり【大立ち回り】
⇒たちまわり（立ち回り）大立ち回りを演じる〔芝居で〕act out a fight／〔大格闘をする〕have [g...
おおだい【大台】
〔株価や金額などの大きな単位の段階〕a level; a mark株価は20,000円の大台に乗せたStock p...
おおだい【大台】
mark《水準》;level《水準》;benchmark《基準》
おおだいわれ【大台割れ】
a drop below the benchmark;a decline below a major price ...
おおだすかり【大助かり】
ご援助いただいて大助かりでしたYour support was a great help (to me).
おおだてもの【大立者】
I〔一座の中心となる俳優〕a star (actor)II〔一番の実力者〕a leading figure；《口》...
おおだんな【大旦那】
the master (of the house), the head of the family；〔呼び掛け〕S...
おおちがい【大違い】
見ると聞くとは大違いThere is 「a great difference [a world of differ...
おおっぴら【大っぴら】
大っぴらの（に） open(ly); public(ly)こんなことは大っぴらには言えないThis is not ...
おおつぶ【大粒】
大粒の真珠a large pearl大粒の雨big [large] drops of rain大粒の涙big tears
おおづかみ【大掴み】
⇒おおざっぱ（大雑把）1
おおづめ【大詰め】
1〔芝居の最後〕the last act; the closing [last] scene2〔物事の最終〕the...
おおて【大手】
1〔城の表門〕the front gate of a castle2〔大規模の会社〕大手私鉄各社the major...
おおて【大手】
major;giant[参考]「大手企業 (a major [leading] company)」のように形容詞と...
おおてえいせいめーかー【大手衛星メーカー】
a major satellite maker
おおてかくづけがいしゃ【大手(信用)格付け会社】
a major (credit) rating company [agency]
おおてきぎょう【大手企業】
a leading [major] company
おおてきんゆうきかん【大手金融機関】
a large [major] financial institution
おおてぎんこう【大手銀行】
a major bank
おおてぎんこう【大手銀行】
a major [big] bank
おおてげーむかいはつがいしゃ【大手ゲーム開発会社】
a major game developing company
おおてげーむかいはつがいしゃ【大手ゲーム開発会社】
a major game developing company
おおてこうくうがいしゃ【大手航空会社】
a major airline company
おおてしゅっぱんしゃ【大手出版社】
a leading [major] publishing firm
おおてしょうけんがいしゃ【大手証券会社】
a large [major] securities company
おおてしょうしゃ【大手商社】
a major trading house [company]
おおてしんぶんしゃ【大手新聞社】
a leading [mainstream] newspaper company
おおてじどうしゃかいしゃ【大手自動車会社】
a major [large] automaker [auto manufacturer, carmaker]
おおてじどうしゃめーかーにしゃがてをむすんだ【大手自動車メーカー２社が手を結んだ】
The two big car makers joined hands.
おおてじゅうたくめーかー【大手住宅メーカー】
a major house builder [house building company]
おおてすーぱー【大手スーパー】
a major supermarket
おおてせいぞうぎょうしゃ【大手製造業者】
a major manufacturer [manufacturing company]
おおてせいやくがいしゃ【大手製薬会社】
a major pharmaceutical company;a pharmaceutical giant
おおてぜねこん【大手ゼネコン】
a major general contractor
おおてぞうせんがいしゃ【大手造船会社】
a major [leading] shipbuilder [shipbuilding company]
おおてたいようこうぱねるめーかー【大手太陽光(発電)パネルメーカー】
a major solar (power generation) panel maker
おおてでんきがいしゃ【大手電機会社】
a major electric (machinery) company
おおてでんりょくがいしゃ【大手電力会社】
a major (electric) power company
おおてねっとつうはんがいしゃ【大手ネット通販会社［業者］】
a major [large] online shopping service company;an online...
おおてねっとつうはんぎょうしゃ【大手ネット通販業者】
a major online shopping service company
おおてねっとつうはんぎょうしゃ【大手ネット通販業者】
a major [large] online shopping service company
