come to the end of the road
〈物・事が〉終わる，ストップする
come [be] to the front
前面に現れてくる，顕著になる
come [amount] to the same thing
結局同じことだ
come [rise, be brought] to the surface
1 （水中から）浮上する2 表面化する
come to think of it
〔通例前にnowを置いて〕((略式))考えてみると，そう言えば
come together
(自)1 一緒に来る2 〈人・物が〉ひとまとまりになる；団結する，意見が一致する2a 〈事が〉うまく機能しはじめる
come true
〈夢などが〉実現する；〈約束が〉果たされる
come under
(自＋)1 〈国・組織などの〉支配［管轄，影響］下にある，〈調査・監視を〉受ける1a 〈攻撃・批判を〉被る，受ける...
come unstuck
1 はがれる，とれる2 ((英略式))〈計画・人などが〉失敗する，だめになる
come up
1 自＋自（はしごなどを）上がってくる，上へ来る2 自〈人が〉（…に）歩み寄る≪to≫（⇔go down）；〈あら...
come up against
(自＋)〈問題・困難などに〉立ち向かう，直面する，〈人と〉意見が衝突する
come up for
(自＋)〈活動などを〉するべき時期になる
come up short
期待はずれに終わる，物足りない
come up smelling of roses
((略式))困難を切り抜けて（実質以上に）評判がよくなる
come up to A
1 Ａに歩み寄る；Ａ（北・都会）に来る（⇒come up (2a)）2 〈程度・品質・能力などが〉Ａ（基準）に達す...
come up to (the) chalk
((米俗))1 標準に達する，申し分ない2 再び始める，やり直す
come [turn] up trumps
1 〈事が〉思ったよりうまくいく，予想以上に成功する2 〈人が〉幸運に恵まれる，ついている3 〈人が〉（困っている...
come up with
(自＋)1 〈競争相手などに〉追いつく，〈相手と〉肩を並べる；((米俗))〈人に〉仕返しをする2 ((略式))〈提...
come [go] with the territory
（特定の職業・状況・場所などに）つきものである
come within
(自＋)〈事態などが〉〈話題・経験などの〉範囲内にある
coming from A
((略式))（自分のことは棚に上げておいて）Ａ（人）がそんなことを言うなんて
coming out of one's ears
うんざりするほど，いやになるほど（◆「体中いっぱいで耳からこぼれでるほどだ」ということ）
Commit no nuisance.
((英・掲示))小便無用；ごみ捨て無用（◆No nuisance here. ともいう）
Common ground!
((英))同感
common or garden
((英略式))きわめて平凡な［ありふれた］（((米略式))garden-variety）
compare like with like
似たものを比べる
compare notes
（人と）意見［印象，情報］を交換する≪with≫
conduct away [out]
(他)〈悪事を働いた者を〉（…から）連行する；〈指示に従わない者を〉（…から）退場させる≪from，of≫
conk out
(自)((略式))1 〈車・機械などが〉止まる，故障する（conk off）2 （疲れて）ぱたっと寝る（conk ...
connect the dots
1 異なる事実を結びつけて結論を引き出す（◆いくつもある点を線で結ぶと最後は絵ができあがるパズルから）2 点と点を...
Consider it done.
引き受けました，承知しました
consult with one's pillow
一晩寝てじっくり考える
contract in
((英))1 ((形式))自（…に）加入する≪to≫；他…を（…に）加入させる≪to≫2 他〈社内の仕事を〉（…に...
contract out
1 自((英形式))（…から）脱退［脱会］する≪of≫2 他〈仕事を〉（…に）外注［委託］する≪to≫
control [govern] one's muscles
笑いをこらえる
cook A's goose
Ａ（人）の希望［計画］を台なしにする
cook away
(他)…を煮て取り除く（cook off）
cook off
1 他 …を煮て取り除く（cook away）2 自〈薬包・砲弾などが〉（過熱で）自然発火する
cook up
(他)1 …を即席に料理する2 でっちあげるcook up an alibiアリバイをでっちあげる
cool down
(自)他1 冷える；冷やす；整理運動をする［させる］2 ((略式))落ち着く［着かせる］
cool it
((略式))1 〔通例命令文で〕落ち着く2 気楽にやる；距離を置く，手を緩める
cool off
1 自冷える；他…を冷やす（cool down）2 自他平静を取り戻す［戻させる］3 自〈売り上げ・価格などが〉下落する
cool one's heels
((略式))待ちくたびれる
cool out
(自)落ち着く；他〈人を〉落ち着かせる，〈競走馬を〉（歩かせて）落ち着かせる
cop a feel
((米))（人の）体に触れる
Cop (a load of) this!
((英略式))これを見ろ［聞け］
cop a plea
((米俗))（刑を軽くするために）（軽いほうの）罪を認める
cop hold of A
〔命令文で〕((英略式))Ａをつかむ
cop it
((英俗))しかられる，罰をくう；捕まえる；殺される
cop off
(自)((英俗))（異性と）深い関係になる，できる≪with≫
