John Jones, Esq.
ジョン・ジョーンズ様
John Lewis
ジョンルイス
John pulled his hands away from his face.
ジョンは顔から覆っていた手を離した
John seems (to be) sick.
ジョンは病気のようだ（◆It seems that John is sick. だと伝聞など；⇒2）
John shouted above the noise of the plane.
ジョンは飛行機の騒音よりも大きく叫んだ
John something
ジョンなにがし
John took advantage of Bill.
ジョンはビルの弱みにつけ込んだ（◆Advantage was taken of Bill by John. /Bi...
John was involved in a car crash.
ジョンは車の衝突事故に巻き込まれた
John's death left a vacuum in her life.
ジョンの死で彼女の人生にぽっかり穴があいた
John's English and the rest of us are Welsh.
ジョンはイングランド人でそのほかはウェールズ人です
Johnson alias Jones
ジョンソン，通称［別名］ジョーンズ
Johnson and Co.
ジョンソン商会
join (in) the argument
議論に加わる
join a course
ある課程をとる
join a long line
長蛇の列に加わる
join a rope to a pole
ロープを柱につなぐ
join an Antarctic expedition
南極探検隊に加わる
join people together on the Internet
インターネットで人々を結びつける
join ranks with ...
…と同一歩調をとる，…戦列に加わる
join [enter] the army
入隊する
join the campaign to raise awareness
啓発活動に参加する
join [serve with] the colors
入隊する
join the company
入社する
join [enter] the Navy
海軍に入隊する
join [leave] the party
入党［離党］する
join the ranks of the unemployed
失業する
join [go into] the service(s)
入隊する
join two boards (together)
２枚の板を接合する
Join us in celebrating his life.
ともに彼の人生を祝福しよう
joint and several
《法律》連帯の
joints in lead pipe
鉛管の継ぎ目
joke town
よくからかわれる町［都市］
joking [the car industry] apart
冗談［自動車業界］はさておき
joking aside [apart]
((英))冗談はさておいて（◆文頭に用いる）
Journalists regard the trend with suspicion.
メディアはその風潮に疑念を抱いている
judge a murder case
殺人事件の裁判をする
judge a person by his exterior
外見で人を判断する
judge a person from the outside
人を外見で判断する
judge a speech contest
弁論大会で審査員を努める
judge amiss
判断を誤る
judge between two contestants
２人の優劣を決める
judge by appearances
見かけで判断する
judge it unwise to do ...
…するのはまずいと思う
judge people by appearances
人を見かけで判断する
judge right
公正に判断する
judge with precision
明確に判断する
judgment by default
欠席判決
Judgment passed for [against] the defendant.
判決は被告勝訴［敗訴］となった
judicatory authority
司法当局
Julia came for a visit with her young son.
ジュリアが若い息子といっしょにしばらく滞在しに来た
