out of revenge for ...
…への遺恨から
out of spirits
悲しくて
out of [in, for, from] spite
悪意から
out of stock
品切れで，在庫がなくて
out of temper
怒って
out of the goodness of one's heart
親切心から
out of the norm
規準をはずれた
out of the usual run
並はずれて
out of tin foil and chewing gum
ありあわせの材料から
out of touch with reality
現実を忘れて，現実から乖離して［する］
out of trim
不整頓［不調］で
out of true
((英))（位置などが）狂って，ずれて
Out to lunch
食事外出中（◆会社などでの掲示）
out to sea
沖合へ
Out with it!
残らず白状しろ
Out with it!
はっきり言いなさい
out-of-pocket expenses
（あとで雇用主から払い戻される）現金立て替え費用
outdo oneself
今までになくよくやる；非常に努力する
outdoor activities
野外活動
outdoor clothing
アウトドア用衣類
outdoor sports
野外スポーツ
outer garments
上着類
outfit oneself for camp
キャンプの身支度をする
outgoing foreign mail
外国行きの郵便物
outgoing mail
送信メール
outgrow one's strength
((英))（子どもが）成長が速すぎて体力が伴わない
outlast its [one's] usefulness
役に立たなくなってもまだ存在して［生きて］いる
outrageous amount of money
途方もない金額
outside influence
外部からの影響
outside interest
仕事外の興味
(one's) outside interests
（仕事以外の）関心事
outside of two or three exceptions
２，３の例外を除けば
outside office hours
営業時間外に
outstanding debts
未払い債務
outstanding issues between the two countries
２国間の懸案事項
outstay [overstay, wear out] one's welcome
長居し過ぎて嫌われる
