pick up the pieces
事態を修復する
pick up the tab
（…の）勘定［つけ］を払う≪for≫；（自分に責任のない）費用を負担する
pick up the threads
（中断していたものを）再び始める；（特に）昔と同じ生活をする，以前つき合いのあった人たちとまたつき合うようになる
pick up with
(自＋)〈人と〉親しくなる
pie in the sky
((略式))実現しそうもない計画［約束］，絵空事，空約束
piece by piece
一つ一つ；少しずつ，徐々に
pig in the middle
((英))＝piggy in the middle
pig it [together]
きたない所で雑居する
pile on
((略式))1 自〈大勢が〉（乗り物に）詰めかける≪to≫；自＋〈ソファーなどに〉詰めて座る2 自＋((主に英))...
pile on the agony
((英略式))つらい状況を一層悪くする；苦しさ［哀れさ］を誇張する
pin A's ears back
((俗))Ａ（人）をしたたかぶんなぐる，完全に打ち負かす；きつくしかる
pin back one's ears
((略式))注意して聴く
pin down
(他)1 ⇒動1，22 〈人を〉（約束・行動などに）縛りつける，束縛する≪to≫3 〈人に〉（事態の処理・決断など...
pin up
(他)1 ⇒動12 〈写真・絵などを〉（ピンで留めて）掲示する3 〈髪などを〉上げてピンで留める
pins and needles
（足などが）しびれてぴりぴりする感覚on pins and needlesやきもきして，ひどく不安で
pipe and slippers
（仕事のあとの）男の楽しみ
pipe down
1 自〔しばしば命令形で〕((略式))黙る，静かにする；低い声で話す；他〈人を〉黙らせる2 他〈船員に〉号笛で終業...
pipe in
(他)1 ((スコット))…の入場中にバグパイプを鳴らす2 〈言葉・音楽などを〉電送する
pipe up
1 自((略式))かん高い声で言う；（突然）しゃべり出す，（自己主張で）声を張り上げる2 自((略式))〈風などが...
piping hot
〈飲食物が〉シューシューいうほど熱い
piss about [around]
((英))1 自だらだらする2 〔piss A about [around]〕Ａ（人）をはぐらかす，いい加減にあしらう
piss all over A
((英))Ａ（人）をこてんぱんにやっつける
piss and moan
文句を言う
piss and vinegar
((米俗))快活，元気
piss and wind
((俗))むだ話
piss away
(他)((略式))…を浪費する
piss [spit] into the wind
((俗))むだなことをする
piss off
1 自((英))〔通例命令形で〕立ち去る2 自((英))拒絶する3 他〈人を〉怒らせる，いらいらさせる
piss on
(自＋)〈人・物を〉軽蔑的に扱う
piss oneself (laughing)
((英))大笑い［ばか笑い］する
pissed off
〔叙述〕((卑))1 激怒した，いらだった2 （…に）嫌気がさして，おもしろくなくて≪with，at≫
pit one's wits against A
Ａと知恵で対抗する
pit out
((米略式))自（服のわきの下を濡らすほど）大汗をかく；他〈服を〉汗で濡らす
pitch a bitch
ぶつくさ（文句を）言う
pitch in
((略式))1 自勢いよく仕事を始める；〈人が〉がつがつ食べ始める2 他〈金を〉出し合う，出して協力する2a 自寄...
pitch into
(自＋)((略式))1 〈人などに〉襲いかかる，…をやっつける（◆受身形可）2 〈仕事に〉勢いよくとりかかる；〈食...
pitch it hot [strong, high]
((英俗))誇張する
pitch on
(自＋)((略式))1 …に（気楽に）決める，…を選ぶ1a 〈人を〉選んで（…）させる≪to do≫2 …にふと会う
pitch out
《野球・アメフト》ピッチアウトする
pitch (the) woo
((米俗))いちゃつく
pitch up
((英略式))現れる（turn up）
pitch up and down
上下に揺れる
plant out
(他)((英))〈苗を〉（植木鉢から）地植えする
plant up
(他)((英))〈植物などを〉（鉢・容器に）植え替える
play (A) by ear
1 （Ａ（楽器）を）楽譜なしで演奏する2 出たとこ勝負でやる
play A false
Ａ（人）をだます，裏切る
play A for a fool
Ａ（人）をばかにする，だます
play A off [against] B
（うまい汁を吸おうと）Ａ（人）をＢ（人）と対抗させる
play a trump
切り札を出す；奥の手を出す
play A's game [the game of A]
Ａ（人）の利益になることをする（◆意図的とそうでない場合の両方ある）
