play along
1 自(人(の意見)に)賛成のふりをする≪with≫2 自(試合・ゲームなどに)参加する≪with≫3 〔play...
play around [((英))about]
(自)((略式))1 (物を)いじり回す≪with≫;(事を)いろいろと試してみる≪with≫2 悪ふざけをする3...
play at
(自+)1 ((英))…ごっこ遊びをする1a ((英略式・しばしば軽蔑的))〈事を〉適当にする2 〈試合・競技を〉する
play (at) duck(s) and drake(s) with A
A(金など)を湯水のように使う;Aをもて遊ぶ
play away
1 自((英))《スポーツ》アウェイで試合する2 他〈時間を〉浪費する3 自((英))浮気する
play back (他)
1 〈テープ・ビデオなどを〉(人に)再生して聞かせる[見せる]≪to≫2 《スポーツ》〈ボールを〉返す
play ball
1 ⇒ 名1a2 行動に移る;(…と)協力する≪with≫
play booty
仲間とぐるになって相手をだます
play both ends (against the middle)
((米))両天びんにかける;漁夫の利を占める
play cat and mouse with A
A(人(の心))をもてあそぶ,なぶる
play Cupid
二人の仲を取りもつ
play down
1 他〈物・事を〉軽く見せかける(⇔play up)2 他〈事を〉ありそうもないと信じこませる3 他〈感情を〉隠す...
play fast and loose
((やや古))無責任[無分別]な行動をする,だらしがない;(愛情などを)もて遊ぶ≪with≫
play first violin
第一バイオリンのパートを弾く;重要な地位にある,指導的な役割を演じる
play footsie with A
1 (テーブルの下などで)A(人)と(足をからめて)いちゃつく;密通する2 ((米))A(人)となれ合う;A(人)...
play for
1 自+〈チームなどの〉代表選手になる2 他(金銭を賭けて)〈勝負・ゲームを〉行う≪for≫3 自+〔否定文で〕〈...
play for time
時間を稼ぐ;裏をかく,出し抜く
play games (with A)
1 (A(人・動物)と)遊ぶ2 (A(人)と)真剣なつきあい方をしない,(Aに)思わせぶりな態度を取るDon't ...
play God
(…に対して)神のようにふるまう≪with≫
play hard
(自)生き生きとプレーする;((米俗))(手段を選ばず)がむしゃらに取り組む
play hard to get
〔進行形で〕((略式))その気がない振りをする,お高くとまる
play hardball
((略式))強硬に出る,厳しく当たる;(…に)ごり押しする≪with≫
play high
1 大ばくちを打つ2 高点の札を出す
play [raise] hob with A
((米略式))Aに害を与える,迷惑をかける
play [be] host to A
〈都市などが〉A(イベントなど)を主催する
play house
〈子どもが〉ままごと遊びをする
play in A's sandbox
A(人)の縄張りで仕事をする
play into the hands of A
A(敵)を利するような行動をする,A(相手)の思うつぼにはまる
play [keep] it [one's cards] close to the vest
((米略式))手の内を見せないようにする
play (it) low down on A
A(人)を冷遇する
play (it) safe
安全策を取る,安全を期す
play kissy-face
人前でキスする,いちゃつく
play (merry) hell with A
((略式))1 A(人)をひどくしかる2 A(計画など)をめちゃくちゃにする
play off
1 自+((米))〈人・感情・事実などを〉利用する(play on,exploit);〈人・物が〉〈人・物を〉ひき...
play on
1 自((英・豪))《スポーツ》(試合を)続行[再開]する(◆on に強勢)1a 自(楽器などの)演奏を続ける(◆...
play on words
しゃれ[地口じぐち]をいう
play one's ace
切り札[とっておきの手]を使う
play one's best [trump, strongest, winning] card
((略式))(議論などで)切り札[奥の手]を出す
play one's cards well [properly, right]
((略式))物事をうまく処理する
play oneself in
(スポーツで)準備運動をする
play out
1 他〔受身形で;通例副詞を伴って〕〈事・状況を〉起こす,運ぶ;〔play oneself out〕〈事・状況が〉...
play politics with a person
人と裏工作をする,人を利用する
play possum
((略式))眠った[死んだ]ふりをする
play second fiddle
((略式))(人の)下に立つ,(人に)従属する≪to≫;端役をつとめる
play silly buggers
((英俗))ばかな[ふざけた]ことをする
play the [one's] A card
Aの戦術[持ちごま,切り札]を使うplay the immigration card移民問題を切り札に使う
play the ape
猿まねをする;悪ふざけをする
play the ass
((略式))ばかなまねをする
play the bear with A
1 Aに乱暴にふるまう;Aを苦しめる2 ((略式))Aを損なう
play the devil with A
Aをめちゃくちゃにする[荒らす]