pull [draw] A's leg
((略式))A(人)を(たわいないうそで)かつぐ,一杯食わせる(◆受身形不可)
pull A's teeth
A(人)を無力にする
pull ahead
(自)(人・動物・乗り物を)追い越す;(人・物を抜いて)リード[逆転]する≪of≫
pull an all-nighter
徹夜で勉強する
pull and haul A
1 Aを引っ張り回す(pull about)2 Aを引き寄せる
pull apart
1 他〈物を〉分ける,ばらばらにする;自〈物が〉分かれる,ばらばらになる1a 他〈争う人・動物を〉引き離す2 他〈...
pull around [((英))about]
(他)〈人・物を〉(雑に)引き回す;〈人・動物・乗り物などを〉逆向きにする
pull away
1 自(人・物から)さっと身を離す;他〈人・物を〉(人・物から)引きはがす;自〈物が〉(物から)離れる,〈人・乗り...
pull back
1 自(人・物から)さっと身を離す≪from≫1a ((特に米))〈軍・兵士が〉(場所から)退却する;他〈軍・兵士...
pull down
1 他〈物を〉下ろす(⇔pull up);((特に英))〈建物を〉取り壊す1a 他《コンピュ》〈メニューを〉プルダ...
pull for
(自+)1 〈乗り物・運転手が〉〈場所に〉向かう2 〔通例進行形で〕((米略式))〈人・チームが〉(…するよう)応...
pull in
1 他〈手綱を〉引く,〈物を〉引っぱり込む1a 他((特に英略式))〈人を〉署まで同行させる,逮捕する2 ((英)...
pull in different [opposite] directions
相容れない,両立しない
pull off
1 他〈物・人を〉引きはがす,〈衣服を〉さっと脱ぐ(⇔pull on);〔pull A off B〕A(物・人)を...
pull on
1 自+〈物を〉つかんで引っ張る1a 他〈衣服・装身具を〉さっと身に付ける(⇔pull off)2 自+〈タバコ・...
pull one's head in
〔命令文で〕((豪・NZ略式))引っ込んでろ,余計なお世話だ
pull one's (own) weight
自分の役割を十分に果たす
pull (one's) punches
1 わざと力を抜いて打つ,手心を加える,手かげんする2 〔通例否定文で〕((略式))言葉を和らげて言う
pull (one's) rank
(人に)かさにきて命令を出す≪on≫
pull [haul] oneself up [lift [raise] oneself] by one's (own) bootstraps
((略式))独力でやる
pull out
1 他〈物・人などを〉(…から)引っ張り出す,引き抜く≪of≫2 自〈バス・列車・船が〉(…から)出発する≪of≫...
pull over
1 他〈服を〉頭からかぶって着る2 他〈テーブルなどを〉ひっくり返す3 自〈乗り物・運転手が〉脇に寄って停まる;他...
pull round
((英))1 =pull around2 自〈人が〉回復する;他〈会社・組織を〉立て直す
pull the carpet from under A's feet
((略式))A(人)に対する援助[指示]を突然中止する
Pull the other one(, it's got bells on).
((英略式))ばかもやすみやすみ言え
pull the pin
((略式))事業[計画など]を取りやめる
pull the plug
1 栓[プラグ]を引き抜く;(水洗の)ひもを引っぱる2 (患者の)生命維持装置をはずす3 (…の)資金援助を断つ≪on≫
pull the rug (out) from under A [A's feet]
((略式))A(人)の支援を突然やめる,援助を打ち切る,はしごをはずす
pull (the) strings
((略式))陰で策動する[糸を引く],黒幕である;人の力を利用して目的を達する[果たそうとする]
pull (the) wires
((主に米))=pull (the) STRINGs
pull [draw] the wool over A's eyes
A(人)の目をくらます,A(人)をだます,たぶらかす
pull through
〔pull A through (B)〕A(人)に(B(病気・困難など)を)乗り切らせる;自+自〈人が〉(病気・困...
pull together
1 他〈物を〉引っ張り寄せる;自〈物が〉引っ張り寄せられる2 他〈事・行事・集団を〉まとめる;自〈事・行事・集団が...
pull up
1 他〈物を〉上げる(⇔pull down),〈植物(の根)などを〉引き抜く1a 他〈家具などを〉近くに動かす2 ...
pull up a chair
仕事に本腰を入れる
pull up one's roots
新しい所でやり直す
pull up one's socks
((特に英略式))しっかりやる,ふんどしを締め直す
pull (up) stakes
((略式))引っ越しする;仕事をやめる
pump iron
((略式))(ウェートトレーニングで)バーベルを持ち上げる
pump up
(他)1 〈物を〉ポンプでくみ上げる(⇒動1);〈物を〉ふくらます(⇒動1a)2 ((特に米略式))〈物を〉増やす...
punch [put] A's lights out
((略式))A(人)の顔をひっぱたく
punch down [in]
(他)〈くぎなどを〉板の中へ打ち込む
punch holes in A
A(人の見解・計画など)の欠点を指摘する
punch in
1 自((米))タイムレコーダーで出勤時刻を記録する,出社する(((英))clock in)2 他〈情報を〉(キー...
punch out
((米))1 〔punch A out〕A(人)を(げんこつで)なぐり倒す;自なぐり倒す2 自タイムレコーダーで退...
punch out
(他)1 〈穴を〉あける2 〈レコード・硬貨などを〉(材料から)打ち抜く
punch the air
腕を突き上げる,ガッツポーズをする
punch up
1 自((略式))なぐり合い(のけんか)をする2 自((略式))活気づける3 他〈金額を〉キーを強くたたいて機械で...
punch up
(他)《コンピュ》〈カードを〉パンチする
pure and simple
〔後置修飾〕((主に略式))まったくの,純然たるWhat we want and need is educatio...