Soldiers deserted in droves.
兵士たちが大脱走した
Soldiers ordered them out (of the car).
兵士たちは彼らに（車）外に出るよう命じた
Soldiers were weighted down with their heavy armor.
兵士は重装備をまとっていた
sole au gratin
シタビラメのグラタン
solicit comments [contributions]
コメント［寄付］を求める
solid books
しっかりした内容の本
solid [cubical] content(s)
体積，容積
solid evidence
確実な証拠
solid figures
立体
solid furniture
堅牢な家具
solid gold
金むく（◇純金とは限らない）
solid [liquid, gaseous] matter
固体［液体，気体］
solid [pure] silver
純銀
solid waste
固形廃棄物
solid-state physics
固体物理学
solidify one's position
地位を強固にする
solidify water into ice
水を凍らせる
solidly built
がんじょうな造り［構造］の
soluble coffee
インスタントコーヒー
solve a crossword (puzzle)
クロスワードパズルを解く
solve [resolve] a problem
問題を解決する
solve a puzzle
パズルを解く
solve a quadratic equation
二次方程式を解く
solve [pose] a riddle
なぞなぞを解く［出す］
solve environmental problems
環境問題を解決する
solve [clear up] the mystery of existence
存在の神秘を解く
solve the problem by means peaceful or otherwise
平和的な，あるいは何らかの手段で問題を解決する
somatic cells
体細胞
somatopleure
体壁葉
Some 300 companies sprang up.
約３００社が次々と立ち上がった
some 50 people
５０人ほどの人（◆fifty-some people（５０何人かの人）のような用法もある）
Some 7 million people went from Ireland to North America from the 1600s to the early 1900s.
１６００年代から１９００年代初期にかけて約７００万人がアイルランドから北米に移った
Some birds cannot fly.
飛べない鳥もいる
some boy
どこかの男の子
Some call me ruthless.
私を残酷だという人もいる
Some changes have been seen along the years.
年月とともにいくらかの変化が生じた
Some companies have raided competitors.
ライバル社を買収する会社が出てきた
Some criticism was leveled at the government.
政府にいくらか批判が浴びせられた
Some critics argue that there should be guidelines.
ガイドライン必要論を唱える評論家もいる
some dissenting voices
反対意見
Some dogs tend not to mind their owner.
飼い主の言うことに従いにくい犬もいる
some dozen people
１２人ぐらいの人々
Some employees are absent from work.
従業員数名が欠勤している
Some foods agree with you and some do not.
人によって食べ物は合う合わないがある
Some foods spoil quickly if not kept refrigerated.
冷やしておかないとすぐに腐る食べ物がある
Some friend you are!
おまえはたいした友だちだよ
some good points arising from the use of the system
本システム利用の長所
Some hope(s)!
（それは）望み薄だね
Some important issues are skated over in this report.
いくつかの重要な問題がこのレポートでは触れられていない
Some Internet sites corrupt the youth.
若者に有害なサイトがある
