じた【自他】
彼は自他ともに認める一流の画家だHe is generally admitted to be a first-ra...
じたい【事態】
the situation; the state of affairs [things] ⇒じょうせい（情勢）容易...
じたい【事態】
situation;contingency《不測の》;development《発展》;incident《出来事》
じたい【字体】
the form of a character；〔活字の〕a typeface, a fontこの語の字体は斜体に...
じたい【自体】
〔その物〕the thing (in) itself彼の目的自体は立派だったHis motive in itsel...
じたい【辞退】
辞退する decline; turn down経済援助の申し出を辞退するdecline [turn down] a...
じたいがあっかすることがきぐされる【事態が悪化することが危惧される】
It is worrisome that the situation may get worse.
じたいのあっかにそなえる【事態の悪化に備える】
prepare for a worsening of the situation
じたいのきゅうへん【事態の急変】
a sudden change in the situation
じたいのさきゆき【事態の先行き】
the future of the situation
じたいのしんこくさ【事態の深刻さ】
the severity of the situation
じたいのはっせいばしょ【事態の発生場所】
the location of an incident
じたいはきんぱくしている【事態は緊迫している】
The situation is tense [fraught (with tension)].
じたいをさける【(そのような)事態を避ける】
avoid (such) a development
じたいをだかいする【事態[行き詰まり]を打開する】
break the stalemate
じたいをちんせいかする【事態を沈静化する】
ease [calm] a situation
じたいをはあくする【事態を把握する】
grasp a situation
じたいをやわらげる【事態を和らげる】
defuse a situation
じたく【自宅】
one's house; one's home自宅にいるbe at home自宅に帰るgo (back to on...
じたく【自宅】
one’s (own) house [home]
じたくしぼうりつ【自宅死亡率】
the home death rate
じたくでしごとをする【自宅で仕事をする[在宅勤務]制度《在宅勤務制度》】
a work-from-home program
じたくなんきん【自宅軟禁】
putting [placing] someone under house arrest
じたくにひきこもる【自宅に引きこもる】
confine oneself to one’s home
じたくのかべ【自宅の壁】
the walls of one’s house
じたくのでんわばんごう【自宅の電話番号】
the telephone number of one’s home;one’s home phone number
じたのせいめいをそんちょうする【自他の生命を尊重する】
respect one’s own life and those of others
じたばた
1〔もがく様子〕彼は逃げようとじたばたしたが無駄だったHe struggled to escape in vain...
じたまご【地卵】
a locally-produced egg
じたくたいき【自宅待機】
自宅待機する 「stand by waiting [wait] at home (for a chance to ...
じたいする【辞退する】
decline; turn down経済援助の申し出を辞退するdecline [turn down] an of...
じたくたいきする【自宅待機する】
「stand by waiting [wait] at home (for a chance to return...
