せんき【戦機】
the time for fighting戦機はついに熟したThe moment has finally come...
せんき【戦記】
a record of a war戦記物語⇒ぐんき(もの)(軍記(物))
せんき【疝気】
〔病気〕colic; abdominal pain他人の疝気を頭痛に病む⇒たにん(他人)
せんきゃく【先客】
a preceding visitor先客があったので,我々はすぐ引き上げたAs he already had a...
せんきゃく【船客】
a passenger1等[2等]船客a first-class [second-class] passenger...
せんきゃくばんらい【千客万来】
千客万来で食事をする暇もなかったI had so many visitors (that) I hardly ha...
せんきゅう【選球】
〔野球で〕彼は慎重に選球したHe watched [waited] carefully for a good pi...
せんきゅうひゃくろくじゅうねんだいにさつえいされたしろくろしゃしん【1960年代に撮影された白黒写真】
black and white photos taken in the 1960’s
せんきょ【占拠】
occupation占拠する occupy不法占拠unlawful occupation
せんきょ【選挙】
(an) election選挙する elect総選挙a general election地方選挙a local e...
せんきょあなりすと【選挙アナリスト】
an election analyst
せんきょう【宣教】
⇒ふきょう(布教)宣教師a missionary ((to))
せんきょう【戦況】
the military [war] situation戦況は我が方に不利であるThe war is not go...
せんきょう【船橋】
a bridge
せんきょうんどう【選挙運動】
an election campaign
せんきょうんどうのぽすたー【選挙運動のポスター】
an election campaign poster
せんきょかんりいいんかい【選挙管理委員会】
an election administration committee
せんきょきょうりょく【選挙協力】
electoral cooperation
せんきょく【戦局】
the state [tide] of the war戦局は一進一退であるThe war situation 「h...
せんきょく【選局】
tuning選局する tune inNHKを選局するtune in to NHK選局ダイヤルa radio dia...
せんきょく【選曲】
selection of music彼の選曲はよかったThe pieces of music he selecte...
せんきょくじゅうみんのいこう【選挙区住民の意向】
intentions of (the) constituents
せんきょくりえき【選挙区利益】
interests of one’s constituency
せんきょけんねんれい【選挙権年齢】
the voting age
せんきょけんねんれい【選挙権年齢】
the voting age
せんきょけんねんれいをひきさげる【選挙権年齢を引き下げる】
lower the voting age
せんきょこうやく【選挙公約】
a (an election) campaign pledge [platform, manifesto]
せんきょこうやくいはん【選挙公約違反】
a violation of the (election) campaign promise [manifesto...
せんきょこうやくとげんじつとのらくさ【選挙公約と現実との落差】
the gap between campaign promises and reality
せんきょこうやくにいはんする【選挙公約に違反する】
violate the (election) campaign promise [manifesto, platf...
せんきょこうやくのられつ【選挙公約の羅列】
a list of campaign [election] pledges [commitments, promi...
せんきょじゅんび【選挙(運動の)準備】
preparations for an election campaign
せんきょせいど【選挙制度】
an election system
せんきょせんのきかんそのこうほしゃのゆういはゆるがなかった【選挙戦の期間その候補者の優位は揺るがなかった】
The candidate held a dominant position during the entire ...
せんきょのこうせい【選挙の公正(さ)】
fairness in elections
せんきょのしょうてん【選挙の焦点】
a focal point of an election
せんきょのにってい【選挙の日程】
an election schedule
せんきょのはいぼく【選挙の敗北】
defeat in an election;an election defeat
せんきょのゆくえ【選挙の行方】
the result of an election
せんきょみんにあぴーるする【選挙民に(…を)アピールする】
appeal to voters (for …)
せんきん【千金】
千金の値打ちがあるbe priceless一攫かく千金を夢みるdream of making a fortune ...
せんきん【千鈞】
君の一言は千鈞の重みがあるWhat you say carries great weight with us.
せんきものがたり【戦記物語】
⇒ぐんき(もの)(軍記(物))
せんきゃくめいぼ【船客名簿】
a passenger list
せんきゅうがん【選球眼】
選球眼があるHe has a sharp [good] (batting) eye./He doesn't swi...
せんきょいはん【選挙違反】
election irregularities; an election violation [offense];...
せんきょうし【宣教師】
a missionary ((to))
せんきょうんどう【選挙運動】
((take part in)) an election campaign; campaigning選挙運動をする...
せんきょうんどういん【選挙運動員】
a campaign worker [staffer]; a campaigner; a canvasser
せんきょえんぜつ【選挙演説】
((make)) a campaign speech